bulyukina_e (bulyukina_e) wrote,
bulyukina_e
bulyukina_e

Яндекс. Перевод жжет

Работы нет, сижу занимаюсь полезным делом - перевожу дочке "Маленького принца". Попалось предложение Six years have already passed since my friend went away from me, with his sheep. Яндекс перевел "Шесть лет уже прошло с тех пор моя подруга ушла от меня, со своими овцами". Не принц, а какая-то пастушка)))
Tags: история из жизни, отдых развлечения
Subscribe

  • Домашние будние

    После активной прошлой недели я приболела. Одевалась точно тепло, но, возможно, не досушила волосы. Или просто организм решил меня притормозить. В…

  • Донна Тартт "Щегол"

    Как и многие книги, эта попала ко мне случайно. В отпуск я специально ничего не взяла, ведь в санатории есть библиотека. Там-то в разделе "Классика"…

  • Сомерсет Моэм "Луна и грош"

    Читала это произведение в рамках книжного клуба. Оно даже у нас дома оказалось. Всего 200 страниц рассказа о человеке, который в 40 лет бросил семью…

promo bulyukina_e february 20, 2020 15:33 13
Buy for 10 tokens
Вчера впервые побывала в Театре Маяковского. Умудрилась не туда вломиться за приглашением. Но пост не об этом. Меня впечатлила архитектура здания. Как только проверяют билеты, надо спуститься в гардероб. Оттуда подняться на этаж, где вход в партер. Он выглядит примерно так же, как гардероб.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments